Termos de uso

Última atualização: 14 de outubro de 2026

Estes termos definem as regras entre você e nós quando você usa o aplicativo Hypnori. Ao usar o aplicativo, você aceita estes termos. A forma como seus dados pessoais são tratados é explicada na Política de privacidade.

1. Quem somos

O Hypnori é publicado por İrfan Bostancı com o nome Uzman Studio.
E-mail: hypnori@uzman.org

A Apple e o Google não são partes destes termos; quando você obtém o aplicativo em uma loja, as regras dessa loja também se aplicam.

2. O serviço

O aplicativo permite duas coisas: consultar no dicionário o que significa algo que você viu em sonho, ou escrever o seu sonho e receber a interpretação do intérprete que você escolher. As interpretações são preparadas automaticamente por um software que roda nos nossos próprios servidores. Os nomes dos intérpretes no aplicativo são pseudônimos e não pertencem a nenhuma pessoa real.

3. As interpretações não são conselhos

As interpretações são para entretenimento e reflexão. Ninguém pode saber com certeza o que um sonho significa, e as interpretações não preveem o futuro. Para sua saúde, sua situação jurídica, seu dinheiro ou qualquer decisão importante, procure um especialista da área, não uma interpretação.

4. Limite de idade

Para usar o aplicativo, você precisa ter 18 anos ou mais.

5. Login e Plus

Você pode usar o aplicativo sem fazer login. Se fizer login com a sua conta do Google ou da Apple, você se torna membro Plus; o Plus é gratuito e permite escrever o seu sonho a todos os intérpretes. Os intérpretes a quem você pode escrever sem login são mostrados no aplicativo. Você pode excluir a sua conta a qualquer momento na tela Configurações.

Se no futuro o Plus passar a ser pago, ele continuará gratuito para as contas abertas antes dessa mudança: você continuará usando, sem pagar, o Plus que os membros pagantes recebem. Este compromisso está ligado à sua conta; termina se você excluir a sua conta, e uma conta aberta depois segue os termos em vigor nesse dia. O conteúdo do Plus pode mudar conforme a seção 10, mas a gratuidade para você não muda.

Seus sonhos não ficam ligados à sua conta, e sim a um número de instalação aleatório que o aplicativo cria na primeira vez que é aberto. Se você excluir e reinstalar o aplicativo ou trocar de celular, os sonhos antigos não vêm para a nova instalação, mesmo que você faça login; uma interpretação que você quiser guardar pode ser levada para fora compartilhando-a. Pedimos que você proteja seu celular: qualquer pessoa que abrir o aplicativo nele pode ver os sonhos que estão lá.

6. Preço e envios

O aplicativo é gratuito; não há assinatura nem compra dentro do aplicativo. O aplicativo mostra anúncios. Para ler a continuação de uma interpretação, pode ser pedido que você assista a um anúncio com recompensa. Para prevenir abusos, os envios podem ser suspensos temporariamente.

7. Verificação automática

Antes de ser encaminhado ao intérprete, seu sonho passa por uma verificação automática; ela pode recusar um texto que não considere adequado e comunica isso a você. A verificação automática pode errar. Se achar que um sonho foi recusado por engano, você pode nos escrever e pedir que uma pessoa revise a decisão.

Não garantimos que uma interpretação fique pronta dentro de um prazo determinado.

8. Uso aceitável

Ao usar o aplicativo, não é permitido:

• enviar conteúdo ilícito ou usar o aplicativo para prejudicar outras pessoas;
• extrair em massa o dicionário ou as interpretações com ferramentas automáticas, sobrecarregar nossos servidores ou tentar burlar as medidas de segurança ou os limites de envio;
• tentar prejudicar o funcionamento do aplicativo ou dos nossos servidores, ou acessá-los sem autorização;
• tentar obter a recompensa de um anúncio sem assisti-lo ou por meio de trapaças.

9. Conteúdo

O sonho que você escreve é seu. Nós o tratamos só para preparar e mostrar a você a interpretação e, quando você pedir, para analisá-lo (uma interpretação que você denuncia ou um sonho recusado). Você pode usar e compartilhar livremente a interpretação preparada para você, para fins pessoais e não comerciais.

Você não precisa escrever no seu sonho nomes, telefones ou endereços de outras pessoas; recomendamos que não escreva.

Os direitos sobre o próprio aplicativo, o dicionário, os nomes dos intérpretes e as imagens pertencem a nós ou aos nossos licenciadores; você não pode reproduzi-los nem publicá-los fora do uso pessoal.

Se você achar uma interpretação inadequada ou errada, pode denunciá-la com Denunciar esta interpretação no aplicativo.

10. Mudanças e encerramento do serviço

Podemos adicionar, alterar ou remover funções para melhorar o aplicativo ou por motivos de segurança ou técnicos; avisaremos você com antecedência no aplicativo sobre qualquer mudança importante que o afete negativamente. Se você não quiser essa mudança, pode deixar de usar o aplicativo excluindo seus sonhos e removendo o aplicativo. Não garantimos que o serviço funcione sem interrupções o tempo todo. Se encerrarmos o serviço por completo, avisaremos no aplicativo com antecedência razoável.

Esta seção não anula o compromisso de Plus gratuito da seção 5.

11. Saída e restrição de acesso

Você pode parar de usar o aplicativo a qualquer momento e excluir seus sonhos com Excluir os sonhos deste aparelho na tela Configurações; os sonhos também são excluídos do servidor. Se você violar estes termos de forma grave ou repetida, em especial as regras da seção 8, podemos restringir o acesso da sua instalação ao aplicativo. Sempre que possível, avisaremos você antes. Se restringirmos o acesso, seus sonhos são excluídos como descrito na Política de privacidade; você pode contestar a decisão escrevendo para nós. O alcance da exclusão e por quanto tempo as cópias ficam nos backups são explicados na Política de privacidade.

12. Responsabilidade

Não garantimos que as interpretações sejam corretas, completas ou adequadas para você; não somos responsáveis pelas consequências das decisões que você tomar com base em uma interpretação. Isso não se aplica a danos causados por dolo ou culpa grave de nossa parte, a danos por morte ou lesões corporais, nem a qualquer outra responsabilidade que a lei não permita limitar.

Estes termos não limitam os direitos que você tem pelas normas obrigatórias de proteção do consumidor do país onde você mora.

13. Se estes termos mudarem

Se atualizarmos os termos, mudamos a data acima; se houver uma mudança importante, avisaremos você no aplicativo antes que ela entre em vigor. Se uma mudança exigir o seu consentimento, pediremos separadamente. Se você não quiser continuar usando o aplicativo depois de uma mudança, pode excluir seus sonhos e remover o aplicativo.

O compromisso de Plus gratuito da seção 5 continua válido para essas contas nas versões posteriores destes termos.

14. Contato

İrfan Bostancı, hypnori@uzman.org